Episode 1 : Tony et Maxxie

Maxxie prépare un numéro de danse puis il rejoint Tony qui ne parle presque plus, l'accident a altéré ses capacités motrices et intellectuelles. Il a rendez-vous chez Maxxie pour déjeuner et on s'aperçoit qu'il n'arrive même plus à manger seul. Une scène nous montre la maison de Tony qui à été equipé pour les handicapés (salle de bain, toilettes). Effy s'amuse naturellement avec ces nouveaux "jouets". Pendant ce temps, Sid ne peut s'empêcher de penser à Cassie qui a déménagé... Tony, jugé trop fragile, est mis à l'écart lorsque ses amis décident d'aller à une fête. De plus ses parents ne souhaitent pas qu'il sorte. Maxxie est quant à lui malmené par des ados homophobes et de surcroit en conflit avec son père qui souhaiterait le voir devenir entrepreneur comme lui. Lorsqu'il décide d'aller danser sur le toit de son immeuble, il se sent observé...

Episode 2 : Sketch

L'épisode commence avec un plan de la chambre de Maxxie vu de l'immeuble d'en face, et donc de l'appartement de Lucy (Sketch). Un plan sur la chambre de Sketch nous dévoile des dizaines de photos de Maxxie accrochées à son mur, elle cultive une véritable passion à son égard et l'espionne alors qu'il est en train de s'habiller et se préparer. Maxxie sort ensuite dehors pour se rendre au lycée et se sent toujours autant surveillé. Peu après, on découvre que la mère de Sketch est atteinte de sclérose en plaques et qu'elle ne peut se déplacer sans son aide. De plus, Sketch lui a menti et lui a fait croire qu'elle est la petite-amie de Maxxie, ce qui semble réjouir sa mère. Par la suite, l'action se déroule au lycée où une comédie dramatique musicale traitant des attaques du World Trade Center est organisée...

Episode 3 : Sid

Sid n'arrive toujours pas à admettre que le Tony qu'il connaissait n'est plus le même. Le fait que Cassie déménage en Ecosse n'a pas non plus arrangé les choses. Particulièrement lorsqu'il la surprend à l'aide d'une webcam en tenue légère près du lit d'un Ecossais. Terrible méprise qui lui vaudra une dispute avec elle... Sid accepte d'aider Mark, son père, à faire revenir sa mère à la maison. En effet Mark, le père de Sid, n'a pas dit à son père que sa femme l'a quitté ! La mère de Sid est de retour le temps d'une soirée mais sort désormais avec Manfred, un Allemand. Le grand-père de Sid arrive à la maison avec son autre fils et ses deux petits-enfants, des jumeaux très perturbateurs. Peu après, la mère de Sid décide de redonner une chance à son père mais ils sont dérangés dans la nuit par Manfred, le nouvel ami de sa mère qui vient pour la récupérer...

Episode 4 : Michelle

Michelle est complètement paumée. Elle est détestée par la mère de Tony et sa relation avec lui est au point mort, elle décide de tout abandonner pour le ramener à son ancienne vie. Tony lui offre néanmoins un cadeau... La mère de Michelle s'est de nouveau remariée ! Michelle déménage donc dans un nouvelle maison qu'elle doit partager avec Scarlett, sa nouvelle demi soeur, manipulatrice et possédant une poitrine très avantageuse. Pour son anniversaire, Michelle décide de partir faire du camping avec la bande. Scarlett s'immisce dans la vie de Michelle au point de se faire inviter à ce week-end camping organisé. Michelle déprime et se met à l'écart. Elle est rejointe par Maxxie qui tente de la réconforter...

Episode 5 : Chris

Chris se fait renvoyer définitivement du lycée parce qu'il a été surpris en train d'enfreindre à plusieurs reprises le règlement de l'établissement. Il se voit donc obligé de chercher du travail. Après quelques tentatives infructueuses il se fait engager dans une agence immobilière avec un culot remarquable. Jal lui demande d'arrêter ses écarts et surtout qu'il arrête de jurer sans cesse. En contre-partie celui-ci lui demande d'arrêter d'être trop sérieuse et d'accepter plus souvent de s'amuser. Peu après, Chris découvre son environnement de travail et ses collègues. Une véritable compétition des vendeurs est en fait établie puisque chacune de leurs ventes sont comptabilisées sur un tableau blanc. La première vente de Chris est pour le moins non concluante, l'appartement est minuscule et vétuste

Episode 6 : Tony

Tony va auditionner dans une université. Il y rencontre une jeune femme qui va l'aider à guérir complètement. A son retour il avoue ses sentiments à Michelle et à Sid...

Episode 7 : Effy

Dans cet épisode, Effy, la soeur de Tony arrangera tout entre Michelle, Cassie, Sid et Tony. De plus, Pandora, une fille de la classe d'Effy fera son apparition.

Attention : Le chargement peut être long pour cet épisode.
Cliquez sur play, puis sur pause, et laissez charger 5 minutes.

Episode 8 : Jal

Les révisions pour l'examen s'intensifient, Jal doit aussi passer une audition à l'école de musique. Elle est débordée ! Chris lui propose d'emménager ensemble, mais Jal ne lui a toujours pas avoué qu'elle était enceinte. Maxxie nous présente son petit ami, James. Peu après, on retrouve Jal et Cassie au casino, elles veulent voir comment va se passer la suite de leur vie en fonction de ce qu'elles gagneront. Finalement, Jal craque et avoue à son père qu'elle est enceinte. C'est alors que sa mère revient mais Jal lui en veut d'avoir abandonné ses enfants. A la fin de l'épisode, on apprend que Chris cache lui aussi un secret...

Episode 9 : Cassie

L'épisode démarre alors que Cassie est au pied du lit de Chris en train de lui lire un livre. Michelle et Anwar lui rendent visite puis ils sont rejoints par Sid, Kenneth, Maxxie, Jal et Tony. Chris semble être endormi car il ne participe pas aux conversations. Tout le monde s'en va sauf Jal qui reste à l'entrée de la chambre. Chris n'est toujours pas réveillé, Cassie veille toujours à son chevet et est rejointe par Sid. Les deux amoureux s'isolent. Finalement Chris finit par se réveiller et demande où est Jal. Cassie lui répond qu'elle était là tout le temps mais qu'il était endormi. Jal est partie à une audition à la Fac de musique. A peine remis de ses esprits, Chris décide d'allumer un joint et Cassie lui fait remarquer qu'il aurait mieux fait de rester à l'hôpital...

Episode 10 : Tout le monde

Tout le monde reçoit ses résultats scolaires et personne n'ouvre son enveloppe sauf Anwar. En effet le groupe a décidé de faire un pacte et de ne savoir le résultats de leurs épreuves qu'après l'enterrement de Chris. S'en suit une discussion entre Tony et Sid, puis le père de Chris arrive chez Sid pour lui dire qu'il ne veut pas de lui ni d'aucun des amis de Chris aux funérailles. Sid en parle à Tony et celui-ci propose de voler le cercueil de Chris à son père. Jal et Michelle sont en colère contre Tony et Sid, puis on apprend que Jal a décidé de se faire avorter. Pour la divertir, Michelle emmène Jal au Zoo de Bristol. Celle-ci ne comprend pas bien la démarche de son amie car elle a la tête à tout sauf s'amuser au zoo...